2月12日，Borland资深副总裁Gottfried先生访问上海时，谈到了2004年Borland在中国市场的策略，他表示：“虽然侵权和盗版现象让Borland在中国的业务拓展受到了影响，但这并不妨碍Borland招兵买马，加大对中国的投资步伐。”
他表示，这一方面是因为Borland更关注长期的市场行为，另一方面是因为Borland许多跨国客户都越洋来到上海等中国城市落户，Borland需要在这里拥有服务于他们的公司，同时承接这些客户的IT外包项目。
Gottfried介绍，Borland已加大了中国市场的研发力量，它的许多产品目前都有了中文版本。他同时透露，Borland的营销副总裁不久后也将来上海，启动一个大中华区的市场攻略计划。据介绍，自1983年成立以来，Borland软件公司就一直是平台独立的软件开发与分发解决方案领域的领导者，致力于加速整个应用程序开发周期。
Gottfried同时称，继去年Borland开发者大会首次在中国北京举办后，预计今年还将在中国其它城市举办此类活动。
（责任编辑 尤星莹）
